Sub-Account Installation & Rebilling

This would allow sub-accounts to install the app individually (instead of just agencies), and make it so agencies can rebill AI usage to their sub-accounts instead of just paying for it themselves.